Einzimmerwohnung neu, Centar, Omišalj

Im Zentrum von Omišalj, nur 30 Meter vom Meer entfernt, wird eine 1-Zimmer-Wohnung mit 38 m2 Wohnfläche und einem 8,19 m2 Balkon angeboten. Die Wohnung besteht aus Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie einem Schlafzimmer.

Das Gebäude ist klassisch aus Ziegel gebaut, Flachdach, 10 cm Styropor-Isolierung, PVC-Fenster mit Dreifachverglasung und Hebe-Schiebetüren auf den Balkon mit Meerblick. Jede Zimmer hat eine Klimaanlage, die gesamte Wohnung verfügt über elektrische Fußbodenheizung.

Erdgeschosswohnungen haben einen eigenen Gartenbereich von ca. 40 m2. Ein Parkplatz gehört zu jeder Wohnung.

Seltene Gelegenheit auf Krk – moderne Neubauwohnung nur wenige Schritte vom Meer entfernt mit direktem Zugang zur Küste und herrlichem Meerblick.

Italian

Titolo:
Appartamento 1 camera con vista mare e parcheggio – Omišalj, 30 m dal mare

Descrizione:
Nel centro di Omišalj, a soli 30 metri dal mare, in vendita un appartamento con una camera da letto di 38 m2 più balcone di 8,19 m2. L’appartamento comprende soggiorno con cucina e zona pranzo e una camera da letto.

Edificio in costruzione classica in mattoni, tetto piano, isolamento in polistirolo 10 cm, serramenti PVC con triplo vetro e porte scorrevoli con uscita sul balcone con vista mare. Ogni stanza ha aria condizionata e tutto l’appartamento dispone di riscaldamento a pavimento elettrico.

Gli appartamenti al piano terra includono un piccolo giardino privato di circa 40 m2. Incluso 1 posto auto.

Occasione rara a Krk – nuova costruzione moderna a pochi passi dal mare, con accesso diretto alla costa e splendida vista mare.

Hungarian

Cím:
1 hálószobás lakás tengerre néző kilátással és parkolóval – Omišalj, 30 m a tengertől

Leírás:
Omišalj központjában, mindössze 30 méterre a tengertől, eladó egy 1 hálószobás lakás, 38 m2 alapterülettel és 8,19 m2-es erkéllyel. A lakás nappali-konyha-étkező térből és egy hálószobából áll.

Az épület klasszikus téglaépítésű, lapos tetővel, 10 cm szigeteléssel, PVC háromrétegű ablakokkal, valamint toló-emelő ajtókkal a tengerre néző erkélyre. Minden szobában klíma, az egész lakásban elektromos padlófűtés.

A földszinti lakásokhoz kb. 40 m2 saját kert tartozik. Minden lakáshoz 1 parkolóhely jár.

Ritka lehetőség Krk szigetén – modern új építés, mindössze néhány lépésre a tengertől, közvetlen kijárattal a partra és csodás tengerre néző kilátással.

If you want, I can also create meta title, meta description, keywords, and URL for all languages for this Omišalj apartment next — ready for listing or portals.

Do you want me to do that now?