Evo profesionalnog prijevoda vašeg oglasa za Zgradu N6 na engleski, njemački i poljski jezik. Tekstovi su prilagođeni duhu svakog jezika kako bi zvučali privlačnije stranim kupcima.
ENGLISH
TRPANJ | NEW CONSTRUCTION | Luxury Apartments N6 (40m² – 60m²)
In the idyllic surroundings of Trpanj, 1.5 km from the center on the Pelješac peninsula and just 100 meters from the beach, the luxury complex LUKA Premium Beachfront Apartments is under construction. This project perfectly blends contemporary architecture with the authentic Mediterranean atmosphere. Building N6, one of six exclusive buildings, offers a total of six units: three comfortable one-bedroom and three spacious two-bedroom apartments. Each unit is carefully designed with an open-space concept, ensuring maximum natural light and a captivating sea view. Completion of construction is planned for the end of 2027.
What sets this project apart is uncompromising quality and privacy. Each apartment has its own private external entrance with high-end security doors, avoiding shared corridors and providing a "standalone house" feel. High construction standards are reflected in every detail: Salamander joinery with triple-pane thermal glass, mosquito nets, and electric shutters. The interiors feature premium ceramics, first-class flooring, and fully equipped bathrooms. A private parking space is included in the price of each unit.
The security of your investment is guaranteed by a reliable developer with a proven track record, and all floor plans are available for review. For a worry-free experience, we offer an exclusive interior furnishing service in cooperation with our partner Home Sapiens, making your apartment ready for personal enjoyment or tourist rental in the heart of Dalmatia.
N6 - AVAILABLE APARTMENTS
(One outdoor parking space per unit is included in the price)
APARTMENT S1: One-bedroom (basement) | 41.80 m² | €259,590
APARTMENT S2: SOLD
APARTMENT S3: One-bedroom (ground floor) | 40.75 m² | €253,456
APARTMENT S4: Two-bedroom (ground floor) | 60.08 m² | €366,363
APARTMENT S5: One-bedroom (1st floor) | 40.75 m² | €253,456
APARTMENT S6: Two-bedroom (1st floor) | 60.08 m² | €366,363
Contact: damir@muri-realestate.com | +385 99 205 9616
Agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.
DEUTSCH
TRPANJ | NEUBAU | Luxus-Apartments N6 (40m² – 60m²)
In der idyllischen Umgebung von Trpanj, nur 1,5 km vom Zentrum auf der Halbinsel Pelješac und nur 100 Meter vom Strand entfernt, entsteht der luxuriöse Komplex LUKA Premium Beachfront Apartments. Das Projekt verbindet moderne Architektur mit authentischem mediterranem Flair. Das Gebäude N6 bietet insgesamt sechs Wohneinheiten: drei komfortable Ein-Zimmer-Apartments und drei geräumige Zwei-Zimmer-Apartments. Jede Einheit folgt dem Open-Space-Prinzip, was für maximales Tageslicht und einen zauberhaften Meerblick sorgt. Die Fertigstellung ist für Ende 2027 geplant.
Dieses Projekt zeichnet sich durch kompromisslose Qualität und Privatsphäre aus. Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Außeneingang mit hochwertigen Sicherheitstüren, wodurch gemeinsame Flure vermieden werden und ein Gefühl von einem eigenen Haus entsteht. Hohe Baustandards zeigen sich in der Salamander-Außen-Tischlerei mit Dreifach-Isolierglas, Fliegengittern und elektrischen Rollläden. Die Innenräume sind mit Premium-Keramik, erstklassigen Böden und voll ausgestatteten Badezimmern versehen. Ein Parkplatz ist im Preis inbegriffen.
Ein zuverlässiger Bauträger mit nachgewiesener Erfahrung garantiert die Sicherheit Ihrer Investition. Alle Grundrisse stehen zur Einsicht bereit. Für ein schlüsselfertiges Erlebnis bieten wir in Zusammenarbeit mit unserem Partner Home Sapiens eine exklusive Innenausstattung an – so ist Ihr Apartment sofort bereit für den Eigenbedarf oder die touristische Vermietung im Herzen Dalmatiens.
N6 - VERFÜGBARE WOHNUNGEN
(Ein Außenstellplatz pro Wohneinheit ist im Preis inbegriffen)
WOHNUNG S1: 1-Zimmer (Souterrain) | 41,80 m² | 259.590 EUR
WOHNUNG S2: VERKAUFT
WOHNUNG S3: 1-Zimmer (Erdgeschoss) | 40,75 m² | 253.456 EUR
WOHNUNG S4: 2-Zimmer (Erdgeschoss) | 60,08 m² | 366.363 EUR
WOHNUNG S5: 1-Zimmer (1. Stock) | 40,75 m² | 253.456 EUR
WOHNUNG S6: 2-Zimmer (1. Stock) | 60,08 m² | 366.363 EUR
Kontakt: damir@muri-realestate.com | +385 99 205 9616
ID CODE: 455
Damir Đuračić
Agent s licencom
Mob: +385 99 205 9616
E-mail: damir@muri-realestate.com
www.muri-realestate.com