apartments with garage for sale Medulin