Zagreb, Trešnjevka, spacious 1S+DB apartment 59 m² with a beautiful view
Zagreb, Trešnjevka, prostraný 1S+DB byt 59 m² s krásným výhledem
Zagreb, Trešnjevka, przestronne mieszkanie 1S+DB 59 m² z pięknym widokiem
Zagreb, Trešnjevka, tágas 1S+DB lakás 59
Zagreb, Trešnjevka, prostorný 1+kk byt 59 m2 s krásným výhledem
Prodává se světlý a funkční dvoupokojový byt na výborné adrese v srdci Trešnjevky, umístěný ve 12. patře zrekonstruovaného domu se dvěma výtahy. Dispozice zahrnuje vstupní chodbu, koupelnu s WC, pohodlnou ložnici, velký obývací pokoj, kuchyň s jídelnou a lodžii s impozantním výhledem na Medvednici a centrum města. K bytu patří také praktická sklepní kóje.
Díky orientaci na západ a sever je byt během dne plný přirozeného světla. Vytápění je zajištěno městskou teplárnou. Vlastnictví je řádné a budova má platné užívací povolení.
Lokalita nabízí vynikající dopravní dostupnost – v blízkosti jsou tramvajové a autobusové linky, zatímco obchod Lidl je vzdálen jen několik kroků.
Byt je skvělou volbou pro jednotlivce, pár nebo jako bezpečná investice pro dlouhodobý pronájem.
Pro další informace nebo domluvu prohlídky nás neváhejte kontaktovat.
--- Zagreb, Trešnjevka, przestronne mieszkanie 1S+DB o powierzchni 59 m2 z pięknym widokiem
Na sprzedaż jasne i funkcjonalne dwupokojowe mieszkanie w doskonałej lokalizacji w sercu Trešnjevki, usytuowane na 12. piętrze odnowionego budynku z dwoma windami. Układ obejmuje przedpokój, łazienkę z WC, wygodną sypialnię, duży salon, kuchnię z jadalnią oraz loggię z imponującym widokiem na Medvednicę i centrum miasta. Do mieszkania przynależy również praktyczna komórka lokatorska.
Dzięki orientacji na zachód i północ mieszkanie jest w ciągu dnia pełne naturalnego światła. Ogrzewanie zapewnia miejska ciepłownia. Własność jest uregulowana, a budynek posiada ważne pozwolenie na użytkowanie.
Lokalizacja oferuje doskonałe połączenia komunikacyjne – w pobliżu znajdują się linie tramwajowe i autobusowe, a sklep Lidl jest oddalony o zaledwie kilka kroków.
Mieszkanie jest doskonałym wyborem dla singla, pary lub jako bezpieczna inwestycja na długoterminowy wynajem.
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia się na oglądanie, prosimy o kontakt.
--- Zagreb, Trešnjevka, tágas 1S+DB lakás 59 m2 gyönyörű kilátással
Eladó világos és funkcionális kétszobás lakás kiváló helyen, Trešnjevka szívében, egy felújított épület 12. emeletén, két lifttel. Az elrendezésbe beletartozik a bejárati előszoba, fürdőszoba WC-vel, kényelmes hálószoba, nagy nappali, étkezős konyha és egy loggia, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik Medvednicára és a városközpontra. A lakáshoz praktikus tárolóhelyiség is tartozik.
A nyugati és északi tájolásnak köszönhetően a lakás napközben természetes fényben úszik. A fűtést a városi távhőszolgáltató biztosítja. A tulajdonjog rendezett, az épület érvényes használatbavételi engedéllyel rendelkezik.
Az elhelyezkedés kiváló közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik – a közelben villamos- és buszjáratok találhatók, a Lidl üzlet pedig csak néhány lépésre van.
A lakás kiváló választás egyedülállóknak, pároknak vagy hosszú távú bérbeadásra biztonságos befektetésként.
További információkért vagy megtekintési időpont egyeztetéséhez kérjük, forduljon hozzánk bizalommal.
--- Zagreb, Trešnjevka, ampio appartamento 1S+DB di 59 m2 con splendida vista
In vendita luminoso e funzionale appartamento con due camere in ottima posizione nel cuore di Trešnjevka, situato al 12° piano di un edificio ristrutturato con due ascensori. La disposizione comprende ingresso, bagno con WC, comoda camera da letto, ampio soggiorno, cucina con zona pranzo e loggia con vista impressionante su Medvednica e il centro città. L’appartamento dispone anche di una pratica cantina.
Grazie all’orientamento a ovest e nord, l’appartamento è pieno di luce naturale durante il giorno. Il riscaldamento è fornito dalla rete di teleriscaldamento cittadina. La proprietà è regolare e l’edificio possiede un valido certificato di agibilità.
La posizione offre ottimi collegamenti di trasporto – nelle vicinanze ci sono linee di tram e autobus, mentre il supermercato Lidl è a pochi passi.
L’appartamento è un’ottima scelta per single, coppie o come investimento sicuro per affitti a lungo termine.
Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.
--- Zagreb, Trešnjevka, spacious 1S+DB apartment 59 m2 with beautiful view
Bright and functional two-room apartment for sale in an excellent location in the heart of Trešnjevka, situated on the 12th floor of a renovated building with two elevators. The layout includes an entrance hallway, bathroom with WC, comfortable bedroom, large living room, kitchen with dining area, and a loggia with an impressive view of Medvednica and the city center. The apartment also includes a practical storage room.
Thanks to its west and north orientation, the apartment is filled with natural light throughout the day. Heating is provided by the city heating plant. Ownership is regular and the building has a valid occupancy permit.
The location offers excellent transport connections – tram and bus lines are nearby, and the Lidl store is just a few steps away.
The apartment is an excellent choice for a single person, couple, or as a secure investment for long-term rental.
For additional information or to arrange a viewing, feel free to contact us.
--- Загреб, Трешњевка, просторий 1С+ДБ квартира 59 м2 з прекрасним видом
Продається світла та функціональна двокімнатна квартира у відмінному місці в серці Трешњевки, розташована на 12-му поверсі відновленої будівлі з двома ліфтами. Планування включає вхідний коридор, ванну кімнату з туалетом, зручну спальню, велику вітальню, кухню з їдальнею та лоджію з вражаючим видом на Медведницю та центр міста. До квартири також належить практичне комірне приміщення.
Завдяки орієнтації на захід і північ квартира протягом дня наповнена природним світлом. Опалення забезпечується міською тепловою станцією. Власність оформлена належним чином, а будівля має дійсний дозвіл на користування.
Розташування пропонує відмінне транспортне сполучення – поруч знаходяться трамвайні та автобусні лінії, а магазин Lidl розташований всього за кілька кроків.
Квартира є відмінним вибором для одинака, пари або як надійна інвестиція для довгострокової оренди.
Для додаткової інформації або домовленості про перегляд, будь ласка, звертайтеся до нас.
--- Загреб, Трешњевка, просторий 1С+ДБ стан 59 м2 з прекрасним видом
Продається світла та функціональна двокімнатна квартира в чудовому місці в центрі Трешњевки, розташована на 12-му поверсі оновленої будівлі з двома ліфтами. Планування включає вхідний коридор, ванну кімнату з туалетом, зручну спальню, велику вітальню, кухню з їдальнею та лоджію з вражаючим видом на Медведницю та центр міста. До квартири належить також практичне комірне приміщення.
Завдяки орієнтації на захід і північ квартира протягом дня наповнена природним світлом. Опалення забезпечується міською тепловою станцією. Власність оформлена належним чином, будівля має дійсний дозвіл на користування.
Розташування пропонує відмінне транспортне сполучення – поруч знаходяться трамвайні та автобусні лінії, а магазин Lidl розташований всього за кілька кроків.
Квартира є відмінним вибором для одинака, пари або як надійна інвестиція для довгострокової оренди.
Для додаткової інформації або домовленості про перегляд, будь ласка, звертайтеся до нас.
--- Загреб, Трешњевка, просторан 1С+ДБ стан 59 м2 с прекрасним видом
Продаје се светла и функционална двособна стан у одличној локацији у срцу Трешњевке, смештен на 12. спрату обновљене зграде са два лифта. Распоред чине улазни ходник, купатило са ВЦ-ом, удобна спаваћа соба, велики дневни боравак, кухиња са трпезаријом и лођа са импресивним погледом на Медведницу и центар града. Стану припада и практично остава.
Захваљујући оријентацији на запад и север, стан је током дана пун природног светла. Грејање је обезбеђено путем градске топлане. Власништво је уредно, а зграда поседује важећу употребну дозволу.
Локација нуди изврсну саобраћајну повезаност – у близини се налазе трамвајске и аутобуске линије, док је продавница Lidl удаљена свега неколико корака.
Стан је изврстан избор за самца, пар или као сигурна инвестиција за дугорочни најам.
За додатне информације или договор око разгледања, слободно нам се обратите.