Trilocale Ražanac VIII 6C, Ražanaz

Ovim putem želimo i Vama ponuditi mogućnost kupovine investicionog apartmana u novogradnji, direktno od vlasnika.

Lokacija: Ražanac, Zadarska županija
Udaljenost od mora: 120 metara
Pogled na more: Da
Površina apartmana: 70 m² (2 spavaće sobe, dnevni boravak s kuhinjom, kupatilo s WC-om, balkon)

Početak izgradnje: već u toku, roh-bau gradnja završena
Završetak izgradnje: najkasnije jun 2027.

AP 11 (1. sprat) – SLOBODAN (od 198.000 € bez PDV-a / 247.500 € sa PDV-om)
AP 21 (2. sprat sa krovnim terasom) – SLOBODAN (od 235.000 € bez PDV-a / 293.750 € sa PDV-om)

Samo od Vas zavisi da li ćete apartman kupiti isključivo za sebe i svoju porodicu, za uživanje u opuštenim trenucima uz more, ili ćete ovo shvatiti kao priliku za investiciju i ostvarivanje veoma lijepog prihoda od iznajmljivanja tokom ljetne sezone. Za Vas ćemo organizovati svu potrebnu papirologiju i administraciju na hrvatskim institucijama, a i ubuduće ćemo Vam uvijek biti na raspolaganju.

Zato – iskoristite priliku! Možda upravo Vas čeka Vaš apartman uz more. U slučaju bilo kakvih pitanja stojimo Vam na raspolaganju 24/7. Emilia (Karpati d.o.o.)

Engelski
We would also like to offer you the opportunity to purchase an investment apartment in a newly built property, directly from the owner.

Location: Ražanac, Zadar County
Distance from the sea: 120 meters
Sea view: Yes
Apartment size: 70 m² (2 bedrooms, living room with kitchen, bathroom with toilet, balcony)

Construction started: already in progress, rough construction completed
Completion date: no later than June 2027

AP 11 (1st floor) – AVAILABLE (from €198,000 excluding VAT / €247,500 including VAT)
AP 21 (2nd floor with rooftop terrace) – AVAILABLE (from €235,000 excluding VAT / €293,750 including VAT)

It is entirely up to you whether you purchase the apartment exclusively for yourself and your family to enjoy relaxing moments by the sea, or whether you see this as an investment opportunity with the potential to generate attractive rental income during the summer season. We will arrange all necessary paperwork and administration with Croatian authorities for you, and we will always remain available to assist you in the future as well.

So – take this opportunity! Perhaps your seaside apartment is waiting just for you. If you have any questions, we are available for you 24/7. Emilia (Karpati d.o.o.)

Nemački
Hiermit möchten wir Ihnen die Möglichkeit bieten, ein Investment-Apartment in einem Neubau direkt vom Eigentümer zu erwerben.

Lage: Ražanac, Gespanschaft Zadar
Entfernung vom Meer: 120 Meter
Meerblick: Ja
Wohnfläche: 70 m² (2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Küche, Badezimmer mit WC, Balkon)

Baubeginn: bereits im Gange, Rohbau fertiggestellt
Fertigstellung: spätestens Juni 2027

AP 11 (1. Stock) – FREI (ab 198.000 € ohne MwSt. / 247.500 € inkl. MwSt.)
AP 21 (2. Stock mit Dachterrasse) – FREI (ab 235.000 € ohne MwSt. / 293.750 € inkl. MwSt.)

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne 24/7 zur Verfügung. Emilia (Karpati d.o.o.)