Δυάρι Valun 50, Cres

Predstavljamo rijetku priliku za kupnju šarmantnog malog stana (33 m²) smještenog u blizini mora (50 m udaljenosti). Nekretnina se nalazi u srcu slikovitog ribarskog mjesta Valun, na otoku Cresu, Hrvatska. Nalazi se u stambenoj zgradi i prostire se na dvije etaže: prvi kat i potkrovlje, pri čemu je potkrovlje većinom standardne visine. Stan kombinira dašak prošlosti s udobnostima sadašnjosti, budući da je potpuno i pažljivo renoviran prije 15 godina, s posebnom pažnjom na očuvanje autentičnih arhitektonskih elemenata stare kuće. Inteligentan raspored omogućuje funkcionalan život, dok potkrovlje nudi ugodan i intiman prostor za spavanje.
Namještaj zgrade, masivno stubište i sav namještaj izrađeni su po mjeri od hrastovine, što prostoru daje autentičnu i toplu obiteljsku atmosferu.
Debeli vanjski kameni zidovi pružaju prirodnu izolaciju, a učinkovit klima uređaj dostupan je i za dodatnu udobnost tijekom vrućih ljetnih dana. Kuća je izgrađena početkom prošlog stoljeća, kompletno je renovirana 2011 g.
U blizini se nalazi vanjski prostor za parkiranje koji je u suvkasništvu.
Priroda je nadohvat ruke. Bujna zelena okolina i blizina prirode nude brojne mogućnosti za planinarenje i opuštanje. Kristalno čisto more udaljeno je samo 50 metara, a prekrasna šljunčana plaža udaljena je kratku šetnju od 200 metara. Čamci i kajaci mogu se unajmiti u gradu.

Vi presentiamo una rara opportunità di acquistare un grazioso piccolo appartamento (34 m²), situato vicino al mare (a 50 m di distanza). L'immobile si trova nel cuore del pittoresco villaggio di pescatori di Valun, sull'isola di Cherso, in Croazia. È situato in un condominio e si estende su due livelli: primo piano e mansarda, quest'ultima con la maggior parte dell'altezza normale. L'appartamento coniuga un tocco di passato con il comfort del presente, essendo stato ristrutturato in modo completo e accurato 15 anni fa, con particolare attenzione alla conservazione degli autentici elementi architettonici dell'antica casa. L'intelligente disposizione degli spazi permette una vita funzionale, mentre la mansarda offre un'accogliente e intima zona notte.
Gli arredi dell'edificio, la massiccia scala e tutti i mobili sono realizzati su misura in legno di quercia, conferendo all'ambiente un'autentica e calda atmosfera familiare.
Le spesse pareti esterne in pietra garantiscono un isolamento naturale e, per un maggiore comfort nelle calde giornate estive, è disponibile anche un efficiente impianto di climatizzazione. La casa je stata costrita all'inizio del scorso sevolo, e completamente ristaurata nel 2011.
In vicinanza è disponibile un posto parcheggio che è in comproprietà.
La natura è a portata di mano. L'ambiente verdeggiante e la vicinanza alla natura offrono numerose opportunità per escursioni e relax. Il mare cristallino dista solo 50 metri, e la splendida spiaggia di ciottoli è raggiungibile con una breve passeggiata di 200 metri. In città è possibile noleggiare barche e kayak.